英国卫报报道,据德国全国农业协会称,德国大片农田正被田鼠大面积破坏,导致农作物大量损失。
在德国的一些地区,四分之一的可耕地受到影响,导致人们要求政府给农民提供赔偿,或者放宽对灭鼠剂的使用规定。
在整个德国,连续干旱的夏季和温和的冬季使田鼠得以茁壮成长,估计有12万公顷的土地被这些啮齿类动物侵害,在夏季的热浪中,这些土地已经变褐。
农民们说,田鼠已经在田地下穿行数月,啃食农作物的根部,其中图林根州、萨克森-安哈尔特州和下萨克森州是重灾区。在中部的图林根州,多达四分之一的农作物受到影响,每公顷小麦的损失估计约为450欧元(约合3695.8元人民币)。农民代表估计,他们的收入将因此损失三分之二,许多人说他们不得不购买去额外给农场上的动物买饲料。
农民们正在考虑的一个方案是在冬季不再播种他们的田地,试图饿死这些长约12厘米的田鼠。
一些德国农民说,目前的田鼠繁殖水平已经接近20世纪70年代以来的最高水平,这固然和天气因素部分相关,但也跟近些年来灭鼠剂的使用减少有关。
德国农业部长朱莉娅·克洛克纳呼吁紧急重新评估管理灭鼠剂的法律,以应对这个紧急情况。她说,“我们已经看到了巨大的破坏,而且预计会有更多的破坏后续产生。”
但环保主义者说,如果大面积使用灭鼠剂,那么仓鼠、野兔、桦鼠和候鸟等濒危物种有可能因此而被杀死。
一些动物福利组织则呼吁,禁止猎杀狐狸,因为这种动物每年每只可以吃掉3000到5000只老鼠,可以帮助控制鼠群规模。仅仅是为了娱乐,猎人们每年在德国估计就要猎杀掉40万只狐狸。
德国农民协会主席约阿希姆·鲁克维德对农业部长克洛克纳的倡议表示欢迎。
他说,“必须要给农民有适当的措施来保护他们的收获。现在,环保的限制阻碍了对老鼠数量的有效控制。”
对付田鼠大军,德国农民除了多犁地之外,几乎没有其他选择,但这只能增加土地的干燥,并会对随后的播种季节产生不利影响。
保护环境和自然协会的马格努斯-韦塞尔说,毒药不是解决办法。
他告诉德国媒体,“用灭鼠剂的副作用将是巨大的,它不仅会杀死田鼠,还会杀死高度濒危的普通仓鼠。摄入毒药的鸟类也会死亡。”
他建议,更有效的办法是彻底改革德国的农业管理,包括发展更多样化的景观,建立篱笆和更小的田地,为猎物鸟类和其他鼠类捕食者(如狐狸)提供天然的栖息地。
环保主义者和农民都认为,如果今年能有个让地面出现霜冻的严冬,或者是大雨,都能有效控制鼠患。但实际是这两种情况近年来都很罕见。
#德国鼠患#,#农田大面积受损#,#呼吁灭鼠剂#
译者:吴十六
责编:吴十六